feat(api/gitlab/v1): revert filter tags by name on List Repository Tags endpoint
Reverting due to an abundance of caution during the FCL, there we no issues with this MR on production.
Original MR: feat(api/gitlab/v1): filter tags by name on Lis... (!1296 - merged)
Edited by Hayley Swimelar