feat(gc): add temporary debug log for deadlocks during manifest deletes
Related to #732 (closed). This adds a temporary log message where we dump all the error details sent from PostgreSQL in case of a deadlock error during online GC manifest deletions.