Add integration tests for dual path request routing
Context
Please see &6062 (closed) for context.
Proposal
Implement integration tests for the functionality added in #387 (closed).
Please see &6062 (closed) for context.
Implement integration tests for the functionality added in #387 (closed).