Draft: Update Helm to 3.5.0
We were quite a bit behind on Helm 3, see https://github.com/helm/helm/releases/tag/v3.5.0 for the release notes
We were quite a bit behind on Helm 3, see https://github.com/helm/helm/releases/tag/v3.5.0 for the release notes