Fix transition error by allowing the transition

Reverse tunnel {"error": "transition from 1 to -1 is not allowed. Allowed: [2 3]"}

This transition is an expected one if the remote closes the stream early because we've sent an rpc.Error message.