Enable receptive agents by default
We don't want to have a setting for receptive agents support in kas, we want it to be always enabled in kas. As discussed in gitlab-org#12180 (comment 2074866730).
This is also a revert of Only run in-memory agent API server when needed (!1729 - merged).
Edited by Mikhail Mazurskiy