Use OpenTelemetry for metrics

Closes #359 (closed).

Ran kubectl get pods two times with master and this branch and here is the diff between them:

diff.txt