Updates Helm to 2.16.9
What does this MR do?
This is part of our recurrent ~"group::configure" update issue: gitlab-org/configure/general#71
Helm patch version diffs:
https://github.com/helm/helm/releases/tag/v2.16.9
https://github.com/helm/helm/releases/tag/v2.16.8
Manual QA
-
Test this change using a Cluster management project