ci: add tests for hpa resource

This template is getting a contribution but there is no baseline template. To facilitate the contribution, adding a few tests for the existing resource.

changed milestone to %14.5

added devopsconfigure [DEPRECATED] groupconfigure [DEPRECATED] maintenancepipelines sectionops labels

added tooling (archive) label

assigned to @hfyngvason

marked this merge request as ready

Small test addition. Self-merging to facilitate a community contribution.

started a merge train

mentioned in commit 53563522

merged

added typemaintenance label and removed tooling (archive) label

added groupenvironments label and removed groupconfigure [DEPRECATED] label