Update gitlab-dangerfiles gem to 4.7.0

Why this change is being made

gitlab-dangerfiles comes with new features (and presumably fixes) with each release. The version currently used in this project is over 1 year old.