[CI] Don't skip Docker build on stable branches
Summary
We shouldn't be skipping Docker branch builds on stable branches. Otherwise, the review jobs will fail because the Deployment can't start (no matching image tag exists).
Closes #534 (closed)
Edited by Mitchell Nielsen