Fix internal links / broken references
Fixes addressed from errors in pipeline job: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-docs/-/jobs/1976576095
This should cover all of the internal links pointing back:
$ rg "\(\.\./"
$ echo $?
1
Edited by Mitchell Nielsen