Use yq v4 syntax

Mitchell Nielsenrequested to merge
update-yq-syntax into master

Uses the syntax from yq version 4.x.x, which is much less repetitive.

This required the following MR to upgrade yq from v2 to v4: gitlab-org/gitlab-build-images!398 (merged)

Edited by Mitchell Nielsen

Merge request reports