[Spike] Consider bumping CRD API to v1

Summary

As part of the production readiness work, we're planning to release Operator version 1.0.

Currently, the GitLab CRD is at v1beta.

Do we want to bump this to v1 as part of the limited production release?

Acceptance criteria

• Decision is reached
• Follow-up issue(s) created