Update README.md to include recommendations on replacements for deprecation.

Discovered the information I needed in the deprecation.sh file. Copied it to the README for improved discoverability.