mr: deprecate `mr for` command

The mr for command works just like create but accepts issue ID as argument.

It creates a related merge request for the specified. But for some reasons, it lacks some options available when using mr create.

This change deprecates the mr for command and adds additional options to mr create to perform be able to create related merge request for issues