chore(lint): run rumdl on root Markdown files

What does this MR do and why?

Adds the root *.md files to the rumdl command in check_docs_markdown and adds a rumdl pre-push hook in lefthook.yml. Since !4348 (merged), rumdl is the only linter for MD055 and MD056. This change keeps those table rules covering root files like README.md and CONTRIBUTING.md, in CI and locally.

No root file has a table today. All 346 files pass the new CI command locally.

🤖 Generated with Claude Code

Merge request reports

Loading
Loading