docs(readme): Add KISS Linux install instructions.
Description Added build aand install instrutions for KISS Linux.
Motivation and Context
It solves a knowledge gap for anyone unaware of the existence of glab
and how to build and install it on KISS Linux.
How Has This Been Tested? Changes require no testing and do not affect he rest of the code.
Screenshots (if appropriate): negligible