docs(duo): improve documentation for duo and duo ask commands

Kai Armstrongrequested to merge
improve-duo-command-docs into main

Description

  • docs(duo): improve documentation for duo and duo ask commands

Related Issues

Resolves #[issue_number]

How has this been tested?

Screenshots (if appropriate):

Merge request reports