To set a local config, glab writes to .glab-cli/config/config.yaml and
to hide it, writes to .gitignore.
This change migrates the local config to .git/glab-cli to avoid messing with the .gitignore of the current project.