Release updated xcode 13 and 14
Release new macos-12-xcode-13 and macos-12-xcode-14 images.
Closes gitlab-org/ci-cd/shared-runners/images/macstadium/orka#121 (closed)
Closes gitlab-org/ci-cd/shared-runners/images/macstadium/orka#122 (closed)
Closes gitlab-org/ci-cd/shared-runners/images/macstadium/orka#116 (closed)
Edited by Tomasz Maczukin