Miscellaneous internal runner things

What does this MR do?

See commit titles

Why was this MR needed?

What's the best way to test this MR?

What are the relevant issue numbers?

https://gitlab.com/gitlab-org/ci-cd/shared-runners/macos/-/issues/20