Update default branch for GitLab Runner and helm chart
What does this MR do?
Update default branch for GitLab Runner and helm chart
Why was this MR needed?
In gitlab-org/gitlab-runner#27239 (closed) the
default branch for gitlab-org/gitlab-runner and
gitlab-org/charts/gitlab-runner changed to main. The master branch
will be removed. Update the checklist to reflect this to use main
branch instead of master.