Remove dropped license scanning template
License Scanning has been removed in 17.0: Deprecate License Scanning CI templates (gitlab-org/gitlab#439157 (closed) - closed)
closes https://gitlab.com/gitlab-com/gl-security/product-security/inventory/-/issues/110
closes https://gitlab.com/gitlab-com/gl-security/product-security/inventory/-/issues/7478