Update the used version of gocyclo analyzer

Currently used codeclimate gocyclo analyzer wasn't properly reading the configuration file, therefore it used a default 9 instead of wanted 6 threshold.

This MR updates the image to a fixed version.