This should help ensure the passwords are read as strings, so they won't break the yaml parsing.
Fixes: https://gitlab.com/charts/gitlab/issues/1207