Add a note that it is not necessary to run GitLab in k8s to use k8s integration.

To use Kubernetes integration inside of GitLab, it is not necessary to have GitLab installed in k8s.