Update the qa artifacts directory location
To match changes made in the upstream qa gem
See: gitlab-org/gitlab-qa!151 (merged) and gitlab-org/gitlab-qa!157 (merged)
To match changes made in the upstream qa gem
See: gitlab-org/gitlab-qa!151 (merged) and gitlab-org/gitlab-qa!157 (merged)