Update gitlab-org/charts/gitlab-runner from 0.62.1 to 0.63.0

The following dependencies have been updated by deps:

• gitlab-org/charts/gitlab-runner from 0.62.1 to 0.63.0

---

Changelog

v0.63.0 (2024-03-22)

New features

• Update GitLab Runner version to v16.10.0

Bug fixes

• Remove the 'replicas' field from the helm template if not used by user gitlab-runner!467 (merged) (Alexis Boissiere @alexis974)

https://gitlab.com/gitlab-org/charts/gitlab-runner/-/blob/v0.63.0/CHANGELOG.md?ref_type=tags