Update external PG example to align with the pre-created secret values
All the other external service examples use the secret values which get automatically created, except for PG. We should be consistent.
Closes #516 (closed)
Edited by Joshua Lambert