Add ldap config support and docs

This adds configmap support and docs for ldap authentication configuration to Unicorn.

I haven't tested the functionality. I've only confirmed that configuration gets populated matching Gitlab EE documentation.

Closes: #403 (closed)