Use the production Lets Encrypt URL in the docs for deployment
Without this, it is harder to demo docker and git http.
Related to https://gitlab.com/charts/helm.gitlab.io/issues/212
Using the Prod url in the docs will at least make the demo go smoother.
cc\ @balasankarc