Mailroom: update probes to direct binary path
Update the mailroom probes to check the binary instead of using matching.
pgrep -f mail_room
=> pgrep mail_room
Per follow-up item in gitlab-org/build/CNG!309 (comment 240562524)
Closes #1670 (closed)
cc @skarbek
Edited by Jason Plum