master tests failing, admin runners UI has changed
Summary
In https://gitlab.com/gitlab-org/charts/gitlab/-/pipelines/306793988 we can see master failing to find the runner in the tests.
This is due to the UI change for 14.0 in gitlab-org/gitlab!61241 (merged) and we need to update the tests to match the new synax