Skip token mount if token is missing
What does this MR do?
Apply the same logic from secrets.yaml to deployment.yaml and add a comment line to point out that tokens are missing. (Maybe there is a way to fail early with helm if the tokens are missing? Then we could completely remove the conditions in both charts.)
Why was this MR needed?
To avoid mounting issues due to the missing secret.
What's the best way to test this MR?
Ramp up runners without and with tokens.
What are the relevant issue numbers?
Edited by PirxDanford