Draft: Revert "Merge branch 'renovate/node-22.x' into 'main'"

🚨 Please do not merge, this is a precautionary MR raised just in case.

---

This reverts merge request !465 (merged) because of gitlab-org/quality/engineering-productivity/master-broken-incidents#10277 (comment 2328378735) to unblock engineering.