Ensure python is copied to the sidekiq dir when building offline
Fixes: gitlab-org/charts/gitlab#2171 (closed)
Followup to !480 (merged) to actually include python for sidekiq in the prepare script for users who want to build offline.
Edited by DJ Mountney