Change our builds to use the current branch build cache

But still fall back to latest when branch hasn't been used yet.

This should speed up feature branch builds that have diverged from latest. Reducing a 40min wait down to a few minutes.