Run the authorized_keys workaround for the unicorn pod at the same time
as starting unicorn
This reduces the wait time a bit for the healthcheck, so we have a better chance of bringing it up.
Related to: https://gitlab.com/charts/helm.gitlab.io/issues/94
cc\ @WarheadsSE