sidekiq: add touch repocheck.log, ensuring tail
repocheck.log
is created as a part of the background git fsck
job.
This file is created only after a run has occurred. We pre-create it
so that tail -f /var/log/gitlab/*
will catch it.
Relates to charts/gitlab#863