Add the Gitaly team to the data

This should create retro issues for the Gitaly team too, which allows for a more uniform process.