Add root_storage_statistics to groups

Giannis Kepasrequested to merge
gitlab-community/gitlab-org/api/client-go:2289-groups-root-storage into main

Adds root_storage_statistics support to the Group struct.

Changelog: Feature

Closes #2289 (closed)

Merge request reports