Reflect latest runner controller API changes

Timo Furrerrequested to merge
rc-connected into main

This change set adds a connected field in a new RunnerControllerDetails type returned in the get endpoint. It also adds the last_used_at field to its tokens.

Merge request reports