chore(no-release): remove redundant build tag

This MR removes redundant //go:build. The //go:build go1.23 build tag has no effect if go.mod uses Go 1.24.