fix!(users): remove custom errors

Oleksandr Redkorequested to merge
gitlab-community/gitlab-org/api/client-go:remove-user-custom-error into release-client-2.0

This MR removes all custom error logic from users.go.

Closes #2179 (closed)

Merge request reports