chore(no-release): standardize GitLab name capitalization

Zubeenrequested to merge
gitlab-community/gitlab-org/api/client-go:gitlab-naming into main

Corrects the capitalization of GitLab throughout the codebase from Gitlab to the proper brand name GitLab.

Merge request reports