Fix: Helper Functions for Code Refactoring

This merge request adds small fixes to three reusable helper functions to simplify making API requests to GitLab. The functions handle the most common request patterns: getting a single item (like one user), getting a list of items (like all users), and performing actions that don't return data (like deleting something).

Adding fix to: !2503 (merged)

Issue: #2166