chore(no-release): disable the subject-case rule

• Please check this box if this contribution uses AI-generated content (including content generated by GitLab Duo features) as outlined in the GitLab DCO & CLA. As a benefit of being a GitLab Community Contributor, you receive complimentary access to GitLab Duo.

This MR disabled the subject-case rules that prevent users from using sentence casing in the subject body of their commit. Essentially it lets them use an upper-case character as the first character in their commit subject.