Add little missing deprecation notice

• Please check this box if this contribution uses AI-generated content (including content generated by GitLab Duo features) as outlined in the GitLab DCO & CLA. As a benefit of being a GitLab Community Contributor, you receive complimentary access to GitLab Duo.

Everything in types.go that has a helper function that just delegates to Ptr is deprecated apart from this one. The old comment recommends not using it, so seems safe to assume it should also be deprecated.