Add Browser SDK to metrics dictionary
Partially Implements gitlab-org/gitlab#397068 (closed)
Changes are similar to Pajamas gitlab-org/gitlab-services/design.gitlab.com!3434 (merged)
This is to dog-food product analytics dashboard into metrics dictionary.